BACHYT KENŽEJEV

***

Všechno ti dám, s kamenem do vody skáču,
ale kdo mne odtamtud pustí na svobodu,

umyje mi nohy, naznačí smrti počítání,
do skleničky mojí upustí prstýnek?

Mihotá se vážka v letu zmateném,
mezi barvami modře měsíc váhá,

chladnou hladinu řeky a záliv větrný
ve fazetových očích nastokrát uvidíš.

O čem to mluvíš? Nic ji nedám,
ani zemské tíže, ani oblačné útěchy,

pokud nad vřesovištěm narezlých blat
Bůh nepřerve slábnoucí let.

přeloženo z časopisu Kontinent č. 23


[domů ][recenze ][potápěč ][texty ][scriptorium ][pkotrla@atlas.cz ]