ANDREJ PATRIKEJEV: RUBÁ´Í

Nadešla moje hodina. Ale ještě nepřišlo
slovem vypálit všechno pozemské zlo.
A plameny slov udeřily o stěnu
až oči a rty mi ožehlo...

Otevřeš oči a vidíš tento svět.
Zavřeš oči – a vidíš tento svět!
Zády k sobě i k slunci se obrátíš –
a všude dokola uvidíš tento svět!

Poeta v Rusku – to je víc než poeta!
Je to občan – a rozvášněný trumpeta,
pěvec, prorok, filozof a učitel...
Jo a ještě, nakonec, poeta.