 |
Tomáš Vašut
překladatel (v kostce):
- od roku 1971 rodák z nemocnice ve Valmezu,
ale jinak Zubřan a podradhošťský Černohorec
- dětství překonal na vsetínské prumce, následné
vzduchoprázdno v ČKD Elektrotechnika Praha
- poté se náš hrdina zřejmě našel a začal
na FF UK studovat rumunštinu, maďarštinu a ukrajinštinu
- aby ho studijní povinnosti neporazily, utíkal
se občas do zemí zaslíbených a k překladům (viz Texty)
- poměrně rád má obtížně přeložitelnou prózu
a rýmované básničky, taky boršče, brynzy a lángoše
- koncem století bydlel v Bukurešti, pak honem
sepsal vlastní veledíla a dostal patřičné diplomy
- prozatím válčí v Praze, večer se snaží doma
na nádraží tak trochu mudrovat, překládat a číst.
|
